It’s a wagon! Or a cart! Or… a squarish thing with some octagonal wheels!
This was a fun little experiment to see if I could do a wagon or cart that would fit in with a horse or fantasy miniatures or some such. In the end, I think I’d probably just go with a papercraft wagon (cutting and tape and whatnot) or a plastic toy wagon, but it was an interesting challenge.